CNN: За автономию для востока Рада голосовала под звуки взрывов
У здания парламента Украины произошли столкновения между силами правопорядка и участниками протеста против принятия закона о децентрализации. Есть погибшие и около сотни раненых. Сам закон, из-за которого собралась демонстрация, входит в число обязательных к исполнению в соответствии с минскими договоренностями, но, как отмечает CNN, набрать необходимое количество голосов депутатов во втором чтении ему будет крайне сложно.
МВД Украины заявило, что один солдат был убит и по меньшей мере 90 ранены в ходе столкновений у здания парламента Украины. И вот лишь некоторые кадры того хаоса, который мы наблюдали на протяжении последних нескольких часов.
По словам представителей МВД, участники демонстрации бросали в полицию взрывные устройства. Протестующие возмущаются законом, который дает более широкую автономию сепаратистским регионам. Полиция обвиняет в беспорядках членов ультранационалистических группировок. Из нашего лондонского бюро на связь со мной выходит Фил Блэк. Фил, спасибо большое, что согласились принять участие в нашей программе Idesk. Вы провели много времени на Украине. Что вы скажете по поводу сегодняшних событий?
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: То, что сегодня происходит на улицах Киева, – это, конечно, беспорядки. На видеокадрах - толпа, слышны взрывы, виден дым, и затем показано, как оттаскивают раненых работников украинских служб безопасности.
Сейчас нам в Министерстве внутренних дел сообщили, что по меньшей мере один из служащих в Национальной гвардии был убит взрывом и десятки были ранены, многие из них - серьезно. Они также арестовали около 30 человек, и, по их словам, в их числе тот, кто бросил взрывчатку. И сообщают, что у него при себе было несколько других взрывных устройств.
В основном это члены или сторонники партии правого крыла «Свобода», украинские националисты, люди, которые не хотят, чтобы центральное правительство шло на какие-либо уступки силам сепаратистов, которые контролируют регионы на востоке страны.
И именно по этому вопросу сегодня в украинском парламенте проводилось голосование - по закону, который частично лишит власти национальное правительство в Киеве и наделит эти сепаратистские регионы большей автономностью и правом на самоуправление. Принятие закона такого рода представляет собой ключевой пункт Минских соглашений. Этот план мирного урегулирования, подписанный в феврале Украиной и сепаратистами, которых поддерживает Россия, должен был разрешить кризис. Но эти кадры показывают, что инициатива, очевидно, не пользуется единогласной поддержкой на Украине.
Закон прошел сегодня в первом чтении, однако ему предстоит в ближайшие месяцы и второе чтение. Чтобы пройти там, ему нужно набрать в общей сложности 300 голосов из возможных 450, и это совсем не гарантировано.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 31 августа 2015 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
