CNN невысоко оценил путинское «чудо на льду»
Президент России, как известно, любит спорт, а на этой неделе мы узнали, что особенно ему нравится хоккей. И хотя, скажем, до Уэйна Грецки Владимиру Путину далеко, ему легко удается забивать шайбу в ворота. Секрет путинского «чуда на льду» раскрыла для нас Джинни Мус.
С этим президентом лучше не играть в бирюльки — его мы видели и верхом на лошади по пояс голым и в компании тигра, которого он метил биркой. Но теперь он в свой шестьдесят третий день рождения решил поиграть в хоккей – и забил аж семь шайб! Семь?!
Впрочем, в одном блоге слово «забил» поставили в кавычки.
ВЕДУЩИЙ ШОУ GOOD MORNING AMERICA: А тех, кто против него сфолил, отправляли не в штрафной бокс, а в Сибирь.
Как отметил комментатор на одном из сайтов: «Держу пари, что вратарь отпрыгнул от шайбы так, будто на ней был полоний». Полоний — это токсичное радиоактивное вещество, которым, по слухам, пользуются российские наемные убийцы.
А мы попросили [бывшего спортивного комментатора] Дэна Камала оценить навыки российского президента.
ДЖИННИ МУС, корреспондент CNN: Как Путин управляется с клюшкой?
ДЭН КАМАЛ, бывший спортивный комментатор: Знаете, весьма посредственно.
А его умение держаться на коньках? Как бы вы оценили его?
ДЭН КАМАЛ: Ну, за его скоростью можно следить по солнечным часам, но знаете что, он не упал!
Один из скептиков сравнил российского президента с непогрешимым и любимым лидером Северной Кореи. Ким Чен Путин!
ДЭН КАМАЛ: Не знаю, зовут ли кого-нибудь из тех, кто выступает на льду, Моисеем, но когда Путин ехал по средней зоне, создавалось впечатление, что перед ним расступались воды египетские.
Смотрите! Никто даже не попытался отобрать у Путина шайбу.
Путин бьет по воротам! Он забива-а-а-ает!!!
Покажет ли когда-нибудь российское телевидение, как их президент делает так?
Путину вручили приз. С днем рождения, господин президент!
ДЖИННИ МУС: Возможно, перед нами следующая звезда НХЛ, выбранную на драфте. 11-й номер!
Семь шайб, забитых одним игроком? Весьма напоминает то, что говорили, когда на Олимпиаде-80 американская сборная по хоккею разгромила российскую* команду.
ДЭН КАМАЛ: Владимир Путин! А вы верите в чудеса?!
Джинни Мус, CNN, Нью-Йорк.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 10 октября 2015 года.
*Так сказано в оригинале (прим. RT).
