Сервис Google Translate столкнулся с «трудностями перевода» с украинского на русский язык. Как отмечает телеканал «112 Украина», теперь словосочетание «Російська Федерація» сервис «переводит» как «Мордор», а министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова называет «грустной лошадкой».
Сервис Google Translate весьма «креативно» подошел к переводу с украинского на русский язык некоторых слов и имен собственных. Как сообщает телеканал «112 Украина», словосочетание «Російська Федерація» переводится как «Мордор», а министр иностранных дел РФ Сергей Лавров в «переводе» стал «грустной лошадкой». Ранее при переводе слова «росіяни» Google Translate выдавал результат «оккупанты», уточняет канал.
«112 Украина» отдельно отмечает, что это уже не первый случай «авторского перевода» от Google. Летом 2015 года переводчик переводил словосочетание «Революція гідності» как «политический кризис на Украине». А еще раньше сервис путал Януковича и Ющенко при переводе с украинского на китайский.
Басманный суд Москвы принял решение отправить под стражу журналистку издания, являющегося иностранным агентом, Sota Vision* Антонину Фаворскую (Кравцова) по делу об экстремизме.
В Тверской области в 2024 году семь школ получат поддержку из регионального бюджета на улучшение материально-технической базы для проведения мероприятий, в том числе патриотической направленности. Соответствующее решение принято на заседании правительства под руководством губернатора Игоря Рудени.
Заместитель председателя правительства Российской Федерации Юрий Трутнев рассказал подробности о предстоящих в России VIII летних Международных спортивных играх «Дети Азии».
Двукратная олимпийская чемпионка по биатлону Светлана Ишмуратова ответила на слова руководителя МОК Томаса Баха, который подчеркнул, что удалось избежать бойкота Игр-2024 в Париже как украинскими, так и российскими атлетами, а также признал, что действия организации должны иметь политическое влияние.
Генеральный секретарь СНГ Сергей Лебедев заявил, что страны Содружества способны создать собственную эффективную систему взаимных расчётов вместо SWIFT.
Банк России представил в Государственную думу годовой отчёт за 2023 год. В нём говорится, что за прошлый год финансовый регулятор получил прибыль в 140,4 млрд рублей.
Вратарь санкт-петербургского «Зенита» Александр Васютин высказался о предстоящих матчах своей команды в 1/2 финала Пути РПЛ Кубка России с московским «Спартаком».
Тренер российского бойца смешанных единоборств Александра Волкова Тарас Кияшко, прокомментировал анонс поединка своего подопечного с соотечественником Сергеем Павловичем на турнире UFC 302 в Саудовской Аравии.
В Москве стартовал пятый этап архивного проекта для учащихся столичных учебных заведений, заявила заммэра по вопросам социального развития Анастасия Ракова.
В столице установили камеры с искусственным интеллектом для фиксации нарушений при езде на электросамокатах и велосипедах, заявил заммэра Москвы по вопросам транспорта Максим Ликсутов.
Новая инфраструктура, единые стандарты оказания медпомощи, новейшее оборудование, профессионализм медиков и мультидисциплинарный подход составляют каркас медицины Москвы.
Депутат Госдумы Виталий Милонов прокомментировал в беседе с RT слова иноагента Андрея Макаревича*, осудившего публичное выражение скорби по жертвам теракта в «Крокус Сити Холле».
Бывший главный редактор журнала «Физкультура и спорт» Анатолий Чайковский рассказал, что у него с женой, советским и российским тренером по фигурному катанию Еленой Чайковской, противоположные мнения относительно участия россиян в Олимпиаде-2024 в Париже.
Председатель Духовного управления мусульман Равиль Гайнутдин наградил 15-летнего работника подмосковного «Крокус Сити Холла» Ислама Халилова, который во время теракта спас более сотни человек.
На международной выставке-форуме «Россия» выступила лауреат конкурса «Лидеры России», член клуба «Эльбрус», глава офиса АНО «Национальные приоритеты» Надежда Ефремова.
Вице-премьер России Алексанр Новак сообщил, что компания «ЛУКОЙЛ» сможет восстановить оборудование на Нижегородском нефтеперерабатывающем заводе в течение одного-двух месяцев.
Войска России за сутки отбили несколько атак украинских вооружённых сил в районах Вербового и Работина, обратив противника в бегство, сообщил глава движения «Мы вместе с Россией» Владимир Рогов.