Сирийский оппозиционер в эфире CNN: Русские наступают, а Запад нас предал
Удары российских ВКС переломили ход войны в Сирии, заявил в интервью CNN командир сирийских повстанцев Башар Зоаби. По его словам, Запад предал сирийцев, так как только он мог бы остановить этот натиск России.
Тем временем войска сирийского режима быстро делают успехи в гражданской войне. Корреспондент CNN Джомана Карадше побеседовала с командиром оппозиционных сил, по словам которого перемены на линии фронта – это результат одного решающего фактора: российской военно-воздушной мощи.
Проезжая по территории оппозиции, правительственные войска заявляют о своей победе в городе Шейх-Маскин или том, что от него осталось. После недель напряженных боев в прошлом месяце сирийская оппозиция оставила этот небольшой стратегически значимый город, расположенный на важном для правительственных сил пути снабжения. После этого другой город на юге, Атаман, также был захвачен правительственными войсками.
Командование оппозиции утверждает, что расстановку сил изменили союзники Асада в небе. Силы оппозиции считают, что с этим прикрытием с воздуха правительственные войска сейчас стремятся отвоевать территорию на границе с Иорданией. По их словам, этот шаг – зеркальная тактика, принесшая успехи на севере Сирии.
БАШАР ЗОАБИ, командир Свободной сирийской армии: Мы можем винить только так называемых друзей сирийского народа, которые сидят, словно зрители, и смотрят, как нас убивают днем и ночью. Русские наступают на севере и на юге. Они утверждают, что пришли в Сирию, чтобы сражаться с ИГ*, но большинство ударов наносятся по сирийской умеренной оппозиции.
Башар Зоаби – верховный командующий оппозиционными силами, сражающимися под знаменем Свободной сирийской армии. По его словам, его группа «Ярмук» примет и освоит новую тактику, но его беспокоит, что мирные жители в городе Дараа и его окрестностях живут в постоянном страхе. По заверениям местных чиновников, за последние недели отсюда бежали десятки тысяч человек.
Выражая опасения в отношении безопасности, Иордания принимает в день 50 – 100 сирийских беженцев. И еще около 20 тысяч других сконцентрировались на северо-восточной границе страны. Восемь чиновников заявляют, что вряд ли те, кто бежит от насилия в Дараа, отправятся в направлении Иордании – они переселяются в города и деревни этой провинции. Однако они предостерегают, что, если насилие не будет остановлено, это может быстро измениться.
Что касается ведущихся переговоров о перемирии, Зоаби смотрит на них пессимистично.
БАШАР ЗОАБИ: Как повстанцы и оппозиция мы согласны принять политическое решение. Но где это политическое решение? Им не позволено участвовать в переговорах. Основные права человека нуждаются сейчас в переговорах мировых держав?
Соединенным Штатам нужны группы, подобные группе Зоаби, в качестве партнеров в борьбе против ИГ. Но этот военачальник заявляет, что ему нужно больше, чем просто слова: они крайне нуждаются в оружии.
БАШАР ЗОАБИ: К сожалению, мы вынуждены действовать самостоятельно, без вмешательства «Друзей Сирии», которые нам бы помогли. Большая часть помощи исходит от врагов режима. Мы считаем западные страны, особенно США, ответственными за гуманитарную катастрофу, потому что только США могут остановить русских.
Зоаби утверждает, что они давно потеряли веру в международное сообщество. Однако за отсутствием альтернатив они ждут помощи от стран, которые, как он говорит, они все еще называют «друзьями». Джомана Карадше, CNN, Аман.
Материал предоставлен CNN.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 17 февраля 2016 года.
* «Исламское государство» – террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
