CNN: Британский МИД пригрозил Москве «другими вариантами» в Сирии
«Россия должна понять, что будут рассматриваться и другие варианты, пока она не вернется за стол переговоров и не осознает свою долю ответственности за то, чтобы заставить Асада прекратить бомбить своих собственных людей», – заявил в интервью CNN заместитель министра иностранных дел Великобритании Тобиас Эллвуд. По его словам, Москва помогает сирийскому режиму совершать «военные преступления» и преследует всего одну цель – сохранение влияния в регионе.
За более подробной информацией о ситуации в Сирии и отношениях США и России обратимся к Тобиасу Эллвуду. Он депутат британского парламента, а также заместитель министра иностранных дел и по делам Содружества Великобритании. Он специализируется на Ближнем Востоке и Африке. Тобиас, спасибо, что присоединились к нам. В дипломатическом плане Сирия, должно быть, одна из самых безнадежных катастроф, с которыми мировое сообщество сталкивалось за последнее время. Если учесть недавние события, как, по-вашему, ситуация будет развиваться дальше?
ТОБИАС ЭЛЛВУД, депутат британского парламента: Я согласен. Действительно, складывается впечатление, что сегодня вечером из-за прекращения переговоров между Россией и США мир стал более опасным местом. В начале года все выглядело гораздо лучше. Мы наконец-то наладили работу в Международной группе поддержки Сирии. За стол переговоров сели иранцы и русские, а также Саудовская Аравия и другие влиятельные игроки: США, Франция, Великобритания и так далее.
Были приложены существенные усилия, чтобы оказать давление, повлиять на Россию, чтобы та, в свою очередь, усилила нажим на Асада, потребовав прекращения бомбардировок. А то, что мы видели за последнюю неделю, убедительно доказывает, что Россия – как только что сказал ваш последний корреспондент – помогает сирийскому режиму совершать вещи, которые настало время приравнять к военным преступлениям.
Вот именно. Недавно мы слышали, что теперь в Алеппо они используют противобункерные бомбы, а это новое дно в этом конфликте. Я хочу узнать у вас. Как вы считаете, возможно ли дальнейшее сотрудничество с Россией? Может ли Россия стать надежным союзником в попытке достичь мирного решения в этом жестоком конфликте?
ТОБИАС ЭЛЛВУД: Мы рассчитываем, что Россия пересмотрит свою позицию и воспользуется своим уникальным влиянием на Асада, чтобы улучшить ситуацию в Сирии. В стремлении сотрудничать с Россией Запад, в частности Джон Керри, проявляют большое терпение, но, к сожалению, раз за разом наши ожидания не оправдываются.
На прошлой неделе я присутствовал на встрече Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке, где была и Международная группа поддержки Сирии. Буквально каждые 5 минут Сергей Лавров выбегал из помещения, делал звонки, чтобы узнать, что происходит. Мы определенно разговаривали там не с тем человеком. Эти решения принимает Путин. И он, очевидно, не понимает, какие требования предъявляет к нему мировое сообщество: он должен положительно повлиять на Асада.
Многие люди жалуются, что на закрытых переговорах у западных дипломатов нет необходимых рычагов влияния, чтобы заставить русских и режим выполнить свою долю ответственности в целях прекращения этого конфликта. Дело в том, что нет угрозы применения силы, введения масштабных экономических санкций или какой-либо другой угрозы, которая бы давала им рычаг влияния за столом переговоров. Вы считаете, что это действительно так и хотели бы вы, чтобы США начали проводить более жесткую сирийскую политику?
ТОБИАС ЭЛЛВУД: Это всегда было так. Мы хотели сотрудничать с Россией. США, Великобритания, Франция и другие союзники хотели сотрудничать с Россией, так как у нее есть влияние. Но очевидно, что теперь, двигаясь дальше, нам нужно будет рассматривать и другие варианты, как можно эффективнее защитить людей в Сирии, которые нуждаются в нашей поддержке.
Изменяются и другие вещи. Мы увидим освобождение Мосула, дальнейшее наступление на Ракку. Это может изменить баланс сил. Есть и другие государства в регионе, которые призывают к созданию бесполетных и защитных зон. Россия должна понять, что будут рассматриваться и другие варианты, пока она не вернется за стол переговоров и не осознает свою долю ответственности за то, чтобы заставить Асада прекратить бомбить своих собственных людей.
Вы, действительно, считаете, что Россию это беспокоит? Вы говорите эти вещи, и это звучит так, как будто это что-то важное, но есть ли им [русским] до этого дело?
ТОБИАС ЭЛЛВУД: Я думаю, Россию волнует сохранение влияния в одном из последних оплотов в мире, где они еще могут его сохранить. Нам не стоит забывать, что в 1946 году, когда Сирия стала независимой, Советский Союз первым приступил к обучению Новой сирийской армии. У этих двух государств, действительно, очень крепкие отношения. Хафез Асад, отец Башара, жил в России. Насколько мне известно, у него там даже дочь родилась. Это связь, которую русские не хотят утратить. И мы понимаем это и принимаем во внимание, но эта связь должна быть со страной, народом, а не этим лидером.
С нами был Тобиас Эллвуд. Спасибо вам.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 04 октября 2016 года
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
