В последнее время отношения России и Турции точнее всего описывает слово «бардак», считает Deutsche Welle. Это была «целая буря эмоций»: сначала гармония, потом конфликт, возникший из-за сбитого российского самолёта, но теперь дела вновь идут в гору, рассказывает немецкий канал. Похоже, на смену хаосу приходит порядок, и отношения налаживаются.
Материал представлен в переводе ИноТВ
«Бардак» — так называется это заведение в Москве. С турецкого «бардак» переводится как стакан. Но в русском языке у этого слова абсолютно иное значение: хаос. И едва ли найдётся слово, которое лучше описывает отношения двух стран в последнее время: это целая буря эмоций и собственно бардак в отношениях двух народов, которые на самом деле очень похожи.
ИНДИРА АШУРАЛИЕВА, менеджер кафе «Бардак»:Русские и турки любят хорошо поесть и повеселиться. Когда наши отношения за один день были разрушены, это было для нас шоком. Такого быть не может, подумали мы, чтобы два народа, которые дружат с давних времён, чьи культуры так тесно переплетены, в один миг начали конфликтовать друг с другом.
Это конфликт, который все считали невозможным. Ни в Турции, ни в России. И, казалось бы, меньше всего такого развития событий ожидали Эрдоган и Путин, которые здесь, на открытии самой большой мечети в России, излучают гармонию.
Но потом произошло вот что. В ноябре 2015 года Турция сбила российский бомбардировщик на турецко-сирийской границе. В Сирии оба государства и так преследуют различные интересы. Русские поддерживают сирийского президента Асада. Турки хотят его свергнуть. Русские симпатизируют курдской оппозиции. Турки с ней сражаются. Так как Турция не захотела извиняться за сбитый самолёт, Анкара и Москва разорвали свои отношения.
ЕЛЕНА СУПОНИНА, эксперт Российского института стратегических исследований:Сирия и зоны влияния в стране — это самые важные темы для обсуждения в Москве. Потому что худшее, что может произойти, это если сирийские правительственные войска и турецкая армия столкнутся друг с другом. Москва сотрудничает с обеими сторонами и предпримет всё возможное, чтобы этого избежать.
В июне прошедшего года конфликт между двумя странами был прекращён. С тех пор дела идут в гору. В любом случае они нужны друг другу как торговые партнёры. Турция вновь поставляет дешёвые овощи и фрукты в Россию. Русские вновь покупают востребованные туры «всё включено» в Турцию. Запланированный газопровод «Турецкий поток» позволит двум странам заниматься совместным бизнесом в энергетическом секторе.
Впрочем, для русско-турецкого коллектива, который работает в «Бардаке», политические ссоры никогда не имели значения. Здесь люди уверены, что…
ИНДИРА АШУРАЛИЕВА:Несмотря на все трудности, которые готовит нам жизнь, отношения между странами наладятся.
И «Бардак» будет символизировать не хаос в отношениях двух стран, а общее чаепитие.
В Сербии хотят видеть больше российских СМИ, помимо RT и Sputnik, заявил министр информации и телекоммуникаций страны Борис Братина на Глобальном цифровом форуме в Нижнем Новгороде.
Киев воздерживается от назначения даты возвращения своих 640 военнопленных в рамках первого списка по обмену с Москвой в соответствии с достигнутыми в ходе переговоров в Стамбуле договорённостями, заявил представитель российской переговорной группы генерал-лейтенант Александр Зорин.
Вооружённые силы Франции своей публикацией в соцсети X признали своё участие в конфликте против Москвы, заявил лидер партии «Вставай, Франция» Николя Дюпон-Эньян.
Украина саботирует любые мирные инициативы, в сотый раз подтверждая своё желание продолжать конфликт, заявил RT член комитета Госдумы по международным делам Дмитрий Белик.
Москва и Киев планировали в соответствии с достигнутыми в ходе переговоров в Стамбуле договорённостями обменять раненых и тяжелобольных военнопленных по формуле «все на всех», а также лиц моложе 25 лет, сообщил представитель российской переговорной группы генерал-лейтенант Александр Зорин.
Киевская хунта была уверена, что сорвала контакты по мирному урегулированию конфликта на Украине своими атаками, заявил глава комитета Совфеда по конституционному законодательству и госстроительству Андрей Клишас.
В Москве 8 июня в 11-й раз состоится Красочный забег, который станет частью фестиваля ходьбы и бега «10 000 шагов», организованного Департаментом спорта города Москвы и платформой «Московский спорт». Об этом сообщает Беговое сообщество и АНО ЦПСМ «Московский Марафон».
Российский лидер Владимир Путин подписал закон, обязывающий управляющие компании в многоквартирном доме предоставлять в течение I квартала текущего года жильцам отчёт о деятельности по управлению домом за предыдущий год.
Россия готова в соответствии с достигнутыми в ходе переговоров в Стамбуле договорённостями незамедлительно передать Киеву украинских военнопленных и тела погибших солдат ВСУ, заявил глава российской делегации на переговорах с Украиной Владимир Мединский.
Двукратный олимпийский чемпион Борис Михайлов высказался о желании главного тренера СКА Игоря Ларионова вернуть нападающего «Монреаль Канадиенс» Ивана Демидова в армейский клуб на правах годичной аренды.
Двукратный олимпийский чемпион Вячеслав Фетисов высказал мнение касательно игры голкипера «Флорида Пантерз» Сергея Бобровского во втором матче с «Эдмонтон Ойлерз».
Представители международных СМИ могут на месте запланированного обмена с Киевом убедиться в готовности России к работе, заявил глава российской делегации на переговорах с Украиной Владимир Мединский.
В Госдуме разрабатываются поправки о введении уголовной ответственности в случае повторной продажи несовершеннолетним безалкогольных тонизирующих напитков, в том числе энергетических, сообщил глава комитета ГД по безопасности Василий Пискарев.
Первая партия замороженных тел солдат ВСУ прибыла в рефрижераторах в район обмена, остальных доставят в ближайшее время, сообщил глава переговорной делегации России Владимир Мединский. По его словам, к месту передачи тел привезли 1212 погибших украинских военных.
Россия в соответствии с достигнутыми в ходе переговоров в Стамбуле договорённостями 6 июня приступила к реализации гуманитарной акции по передаче Киеву более 6 тыс. тел погибших украинских солдат, а также обмену ранеными и тяжелобольными военнопленными и военнопленными младше 25 лет, сообщил глава российской делегации в Стамбуле Владимир Мединский.
Президент Федерации тенниса России Шамиль Тарпищев высказал мнение касательно вылета российской теннисистки Мирры Андреевой в четвертьфинале Открытого чемпионата Франции.
Российские войска в ночь на 7 июня нанесли групповые удары по предприятиям ВПК Украины и цехам сборки ударных беспилотников ВСУ, сообщает Минобороны России.
Многие чиновники из администрации президента США Дональда Трампа были недовольны атакой беспилотников ВСУ на российские аэродромы, передаёт агентство Bloomberg со ссылкой на источники.
В Краснодаре два человека были госпитализированы после того, как автомобиль в результате столкновения с другой машиной въехал в здание торгового центра, сообщает пресс-служба регионального главка МВД.
Предприниматель Илон Маск удалил пост с заявлением о том, что списки миллиардера Джеффри Эпштейна не были обнародованы, потому что в них фигурирует глава американского государства Дональд Трамп.
Сенаторы США не будут принимать законопроект сенатора Линдси Грэма* о новых антироссийских санкциях без одобрения американского президента Дональда Трампа, передает агентство Bloomberg.
