Der Tagesspiegel Оригинал

Der Tagesspiegel: американским военным пришлось отложить устрашение России из-за грибов

Солдаты армии США должны избавить Восточную Европу от страха перед Россией, пишет немецкая газета Der Tagesspiegel. Однако к устрашению Москвы американцы приступили с задержкой. По пояснению командира, в этом оказались виноваты грибы: начало стрельб решили отложить, чтобы избежать несчастных случаев с польскими грибниками.
Der Tagesspiegel: американским военным пришлось отложить устрашение России из-за грибов
Reuters

Армия США должна помочь Восточной Европе избавиться от страха перед Россией — с помощью подразделения, которое проявляет в устрашении необычайную «нежность», пишет немецкая газета Der Tagesspiegel.

Как пояснил командир подразделения, во всём виноваты грибы. На самом деле его танки готовы были приступить к стрельбам уже в день прибытия, всего через несколько часов после выгрузки с поезда. Однако, как попытались объяснить ему польские коллеги, в это время года местное население едва ли не толпами устремляется в леса собирать грибы. Их потом сушат и готовят на Рождество, рассказывает издание. При этом запрещающие плакаты, отмечающие закрытые военные зоны, не отпугивают польских грибников, а поскольку в день прибытия американских военных и техники было туманно, командир принял решение отложить проведение учебных стрельб во избежание несчастных случаев.

Теперь стрельбы начались, и кажется, будто весь лагерь находится под обстрелом, сообщает корреспондент издания. Несмотря на то что танки находятся в сотнях метрах от него, взрывы сотрясают все бытовые строения в лагере. Впрочем, военным это не мешает. Как отмечается в статье, всего в Польшу направлено 3300 американских военных. Подразделение, в лагере которого побывал автор статьи, базируется в поле неподалёку от города Жагани, в 170 км от Берлина. Отсюда военных США в течение ближайших недель будут отправлять в разные страны НАТО в Центральной и Восточной Европе, где они примут участие в манёврах. В их распоряжении также находятся сотни танков, гаубиц и бронетранспортёров, которые они привезли с собой, сообщается в статье.

Как пишет немецкая газета, присутствие американского подразделения должно способствовать устрашению России и в то же время успокаивать партнёров НАТО в регионе, опасающихся новых проявлений «российской агрессии» после «аннексии Крыма и вмешательства в конфликт на востоке Украины». Речь идёт не об официальной миссии НАТО, а о соглашении армии США с некоторыми партнёрами по альянсу, поясняет автор. Однако, по его мнению, вопрос заключается в том, поможет ли усиление военного присутствия разрядить обстановку или, напротив, обострит ситуацию.

Некоторые из американских военных ранее побывали в горячих точках, например в Афганистане. В Польше им сражаться не придётся. Они могут свободно передвигаться и ездить в соседний город за покупками. Многие военные периодически утыкаются в экраны своих смартфонов и обмениваются снимками, сделанными на учениях, пишет Der Tagesspiegel.

Комментарии читателей сайта Der Tagesspiegel:

paule: Возможно, не стоит забывать о том, что солдат всегда посылают куда-то исключительно с одной целью, а именно для ведения войны. Поляки ещё увидят, сколько хлопот им может доставить такой друг.

Babsack: Мне особенно понравилось, что армия США приняла во внимание, что поляки — заядлые грибники, и сначала отказалась от проведения танковых учений. Так что если русские придут, могу дать им отличный совет, под кого надо маскироваться.

Netiew: Серьёзные политические разногласия требуют соответствующих действий. Так было после Первой мировой войны, после Второй мировой войны и теперь — после аннексии Крыма.

carnet: Армия США размещает военных в Польше, чтобы избавить страны НАТО от страха перед Россией? Именно в Польше, правительство которой так накренилось вправо, что остаётся только удивляться, что эта страна всё ещё хочет быть частью Европы. Именно подстрекателю Качиньскому нужно требовать от НАТО гарантировать безопасность Польши. Стране, которая действует, как Польша, в Европе делать нечего. 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Der Tagesspiegel Германия Европа
теги
армия военная техника военнослужащие Восточная Европа Польша Россия США увеличение контингента учения
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров