TVN24 Оригинал

Русские стали изгоями в польском Интернете

70% всех высказываний о русских в польском Интернете - негативные. Это установили ученые из Варшавы, проанализировавшие 10 миллионов комментариев на самых популярных сайтах Польши.

МАРЕК ТРОШИНЬСКИЙ, фонд Wiedza Lokalna: Вы можете выбрать национальное меньшинство. Например, русский. И произвести поиск по всей собранной на сегодня базе данных.

 

Это весьма хитроумная программа. Она склоняет слово по падежам и числам, ищет образуемые от него прилагательные, его синонимы, в том числе неполиткорректные, и учитывает построение фразы.

МАРЕК ТРОШИНЬСКИЙ: Достаточно добавить отрицание «не», которое не всегда стоит перед глаголом, чтобы поменять смысл. Например, «неправда, что русские любят поляков». Если мы возьмем только фразу «любят поляков», то получим положительный смысл. Мы должны рассматривать более широкий контекст.

 

Задача состоит в том, чтобы узнать, как много агрессии в отношении других национальностей проявляется в польском Интернете. Программа оценивает: был ли на форуме негативный по содержанию пост.

 

МАРЕК ТРОШИНЬСКИЙ: Начали мы с исследования интернет-форумов на самых крупных сайтах, то есть gazeta.pl, onet.pl, wirtualnapolska.pl. Всего мы проанализировали 10 миллионов постов.

 

Исследователи обнаружили 140 тысяч комментариев, относящихся к национальным меньшинствам, 65% из них - негативные, враждебные и даже призывающие к агрессии. Вот так во второй половине апреля был подготовлен так называемый «Отчет о меньшинствах». Над ним работали Collegium Civitas* и фонд Wiedza Lokalna.

 

Больше всего негативных высказываний касалось евреев - 21 тысяча агрессивных постов. Это почти 65% от общего числа комментариев о евреях. На втором месте - русские, о которых недоброжелательно и даже с ненавистью отзывались 17 тысяч раз. Это 70% от всего сказанного о русских.

 

ЯЦЕК БЕЛИНЬСКИЙ, сотрудник Collegium Civitas: Писали и о текущей политике, но также были посты, посвященные историческим событиям. Но на этом этапе исследования я бы не хотел говорить, касалось ли это недавних событий. Хотя уже ясно, что были комментарии и на этот счет. 

 

Замечаний по историческим темам - тоже немало, ведь многие из них еще не утратили актуальность.

 

ЮЗЕФ ТЫМАНОВСКИЙ, профессор Варшавского университета: В ментальности рядового поляка есть определенный страх, связанный с воспоминаниями о тех временах, когда русские захватчики господствовали на нашей земле. Не поставлена точка и в преступлениях Сталина.

 

Исследование специалисты завершили, когда дискуссия о катынском преступлении вновь разгорелась из-за смоленской таблички. Но за что злятся поляки в Интернете на русских, мы узнаем точно через несколько месяцев, когда авторы проекта детально проанализируют данные.

 

Анна Вильчиньская, TVN24.

 

Дата выхода в эфир 22 апреля 2011 года.

 

* Университет в Варшаве (прим. RT).

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
TVN24 Польша Европа
теги
агрессия Вторая мировая война интернет информационная война КПСС НКВД пакт Молотова-Риббентропа Польша Советский Союз форум
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров