Издатели Оксфордского словаря английского языка пересмотрели определение слова «женщина», добавив примеры, представляющих женщин в более позитивном ключе и более активными, пишет The Daily Telegraph. Наряду с этим словом изменения претерпели определения нескольких десятков слов, которые были сочтены «сексистскими».
Twitter
Более века Оксфордский словарь отслеживал эволюцию английского языка, подчёркивая, что «отражает» его использование, «а не диктует» правила. Как сообщает The Daily Telegraph, теперь главный исторический словарь английского языка изменил значение нескольких десятков слов в угоду борьбе с гендерными стереотипами.
В прошлом году появилась петиция, согласно которой определение слова «женщина» носило «сексистский» характер, а в ряду синонимов значились «девка», «баба» и «с***». Отныне «женщина» определяется как жена, подруга или возлюбленная «человека», а не только «мужчины».
Новое определение также длиннее и включает несколько новых фраз, таких как «хозяйка дома» и «героиня дня», по аналогии со словосочетаниями «хозяин в доме» и «герой дня».
В описании появились новые примеры, связанные с трудовой деятельностью представительниц прекрасного пола: «на эти деньги женщина может купить дом и отправить двоих детей в университет».
Слова «баба» и «с***» в словаре остались, однако классифицированы как «оскорбительное» и «презрительное» соответственно, а прежний синоним «девка» из словаря решили убрать.
Изменения претерпело и описание слова «мужчина». Отныне словарь гласит, что мужчина — это «муж, друг или возлюбленный человека».
«Сексистским» также сочли описание слова «требовательный». Так, раньше одним из примеров, раскрывающих его значение, была фраза: «Если Мартин смог сделать такую требовательную девушку как Таня счастливой, он, должно быть, на правильном пути». Теперь там значится: «Я открыто признаю, что у меня высокие запросы».
Как отмечает The Daily Telegraph, издатели приступили к пересмотру значений слов в 2019 году, после того как Мария Беатрис Джованарди разместила в интернете соответствующую петицию. Активистка призвала убрать из словаря все определения, которые дискриминируют женщин или «подразумевают, что женщины принадлежат мужчинам». Петиция собрала более 30 тыс. подписей.
В издательстве Оксфордского университета заявили, что при составлении словаря опираются на то, как «реальные люди используют английский язык в повседневной жизни».
Издатели также отметили, что изучив вопрос, решили добавить в описание слова «женщина» больше примеров, которые изображают женщин в позитивном ключе, а также более активными.
«Мы позаботились о том, чтобы оскорбительные синонимы были чётко обозначены как оскорбительные и попали в словарь только в случае, если у нас есть доказательства их реального использования», — приводит The Daily Telegraph слова авторов словаря.
Уполномоченный по правам ребёнка в Республике Татарстан, член комиссии Госсовета России по направлению «Семья» Ирина Волынец рассказала о самых частых обращениях от родителей
Глава комитета по туризму Санкт-Петербурга Евгений Панкевич рассказал, что с начала года город посетили около 5,6 млн туристов, что на 13% больше, чем годом ранее.
Задержание в Британии главы бюро RT в Ливане Стива Суини следует квалифицировать как полицейский произвол и неприкрытое давление на представителей СМИ, заявила представитель МИД России Мария Захарова.
Соединённые Штаты не согласовали кандидатуру Рустема Умерова на пост украинского посла в Вашингтоне. Об этом заявил депутат Верховной рады Ярослав Железняк.
Бывший министр спорта России Павел Колобков отреагировал на то, что украинская фехтовальщица Ольга Харлан собирала подписи против участия россиян в чемпионате мира.
Высказывание главы Минобороны Германии Бориса Писториуса о готовности немецких военных убивать российских солдат говорит о том, что в НАТО «озверели». Об этом заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова на брифинге.
Президент России Владимир Путин указом разрешил получать российские паспорта в Абхазии и Южной Осетии россиянам, имеющим гражданство упомянутых стран одновременно с российским.
Завершилась смена «Добро» Всероссийского молодёжного образовательного форума «Территория смыслов». В течение пяти дней более 600 участников разрабатывали инициативы по развитию регионального волонтёрства.
Власти Армении готовят безобразную операцию против Армянской апостольской церкви, её намереваются провести по украинскому сценарию, утверждает лидер партии «Демократическая альтернатива» Сурен Суренянц.
Владимир Зеленский заявил, что обсуждает с президентом США Дональдом Трампом мегасделку, по которой Соединённые Штаты закупят у Украины используемые в конфликте с Россией беспилотники, а сами продадут Киеву своё оружие.
Государственная дума приняла поправки, ужесточающие административную ответственность родителей за ненадлежащее исполнение обязанностей по содержанию, воспитанию и обучению детей, рассказал RT управляющий партнёр компании «Русяев и партнёры», юрист Илья Русяев.
Решение ЕС ограничить допуск минеральных удобрений из России в Европу — полная глупость. Об этом заявил президент Владимир Путин на встрече с главой Российской ассоциации производителей удобрений Андреем Гурьевым.
Посещение пиратских онлайн-ресурсов может привести не только к нарушению авторских прав, но и к серьёзным угрозам для безопасности личной информации, заявил RT член комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи, федеральный координатор партийного проекта «Цифровая Россия» Антон Немкин.
На 88-м году жизни умерла американская поп-певица Конни Фрэнсис (Кончетта Роза Мария Франконеро). Об этом сообщил телеканал NBC, ссылаясь на её агента Рона Робертса.
Хирург-имплантолог, пародонтолог, главный врач клиники «Немецкий Имплантологический Центр» Магомед Дахкильгов рассказал, что ночной скрежет зубами у детей свидетельствует о бруксизме.