Google признал неточность в переводе фразы с упоминанием Путина
В пресс-службе Google заявили, что обратили внимание на неточность при переводе с английского на русский язык фразы «Thank you, Mr. President», которую «Google Переводчик» перевёл как «Спасибо, Владимир Владимирович».
- Reuters
Об этом информирует ТАСС.
В компании объяснили, что работа «Google Переводчика» основывается на изучении примеров перевода в интернете, поэтому некоторые из шаблонов могут исказить перевод в сервисе.
«Спасибо пользователям, что обратили внимание на данную неточность», — заявили в пресс-службе.
В Google добавили, что работают над её исправлением.
Ранее на эту неточность обратили внимание интернет-пользователи.
Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter»
Подписывайтесь на наш канал в Дзен
