CNN: Вашингтон напомнил Москве о своих «военных инструментах» в Сирии
Ник с нами на связи из турецкого города Газиантепа. Ник, сегодня мы слышали от президента Обамы, что в Сирию будут направлены дополнительные силы специального назначения. Там сейчас очень хрупкое перемирие. Как вы думаете, каким образом наращивание американского присутствия может улучшить ситуацию?
НИК ПЕЙТОН УОЛШ, старший международный корреспондент CNN: Думаю, в Белом доме полагают, что действия России и сирийского режима, возможно, не вполне соответствуют духу перемирия. Ведь они совершенно очевидно наносят удары по объектам вокруг Алеппо. И здесь есть неопределенность, потому что они утверждают, что бьют по группировке «Фронт ан-Нусра»*, которая является отделением «Аль-Каиды»*. А «Фронт ан-Нусра» и вправду сражается бок о бок с группировками, которые, по идее, являются участниками соглашения о прекращении огня. Так что в данном случае неопределенность позволила продолжить боевые действия во многих районах, которые в теории могли бы быть безопасными во время перемирия.
Но, учитывая время, которое выбрал для этого объявления Белый дом… Большинство американцев к этому моменту только проснулись. Так что целевой аудиторией была в большой степени Европа. То есть Белый дом призывает Европу предпринимать больше усилий и в то же время говорит: «Мы хотим дать понять России и сирийскому режиму, что у нас есть и военные инструменты, что мы можем не только говорить и вести дипломатическую работу по урегулированию кризиса».
А это перемирие… откровенно говоря, оно трещит по швам. Все больше беспокойства вызывает число жертв среди мирного населения. Особенно учитывая тот факт, что удары наносятся по Алеппо. И речь идет не только о бомбардировках с воздуха. Американские официальные лица заявляют, что к городу выдвинулась российская артиллерия.
Так что да, я полагаю, Барак Обама заявил о том, на что давно намекали Соединенные Штаты: мы увеличим численность войск на местах, чтобы можно было с большей точностью наносить авиаудары и доставлять вооружения. И, возможно, чтобы повысить эффективность действий курдов и арабов-суннитов, воюющих с ними бок о бок. Но это также сигнал Европе: «Пора и вам приложить больше усилий». Макс?
Ясно. С нами на связи из Газиантепа был Ник Пейтон Уолш.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 25 апреля 2016 года.
* Терроритстические организации, деятельность которых в России запрещена (прим. RT).
