Эстафета Олимпийского огня продолжилась на орбите, сообщает CNN. Космический корабль «Союз» благополучно пристыковался к МКС, и один российский космонавт передал факел другому. Как передает телеканал, в субботу члены экипажа совершат выход в открытый космос с символом Игр-2014.
ГОЛОС ЗА КАДРОМ: Пуск. Пуск ракеты «Союз ТМА-11М». Поистине олимпийский прыжок. Еще трое членов экипажа будут доставлены на Международную космическую станцию…
Как видите, факел вылетел сегодня утром из Казахстана к МКС, вместе с тремя астронавтами. С нами на связи из московской студии CNN – Фил Блэк.
Фил, это что-то небывалое!
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Совершенно верно, Фионнула. Сейчас этот факел на борту Международной космической станции. Космический корабль «Союз» пристыковался к МКС около пяти часов назад. Пару часов спустя люки были открыты, и состоялся новый этап эстафеты – над атмосферой, на орбите один российский космонавт передал факел другому.
Когда «Союз» стартовал этим утром, все на российском космодроме Байконур в Казахстане напоминало об Олимпиаде. Ракета была украшена снежинками и логотипом сочинских Игр. И когда она взлетела и проходила сквозь атмосферу, можно было видеть, что в капсуле висит один из олимпийских талисманов Сочи.
Это уже не первый случай доставки факела на орбиту. Так делали и раньше – для продвижения других Олимпийских игр. Но этот олимпийский факел побывает там, где ни один еще не бывал. В субботу двое российских космонавтов понесут его в руках во время выхода в открытый космос. Они покинут станцию примерно на час с этим специально разработанным олимпийским факелом. Он будет прикреплен к ним и не сможет просто улететь в космос – такая ситуация была бы немного неловкой.
Вернется на Землю факел в понедельник, вместе с тремя членами экипажа, которые покидают станцию. После этого он продолжит свою одиссею по России. Как вы уже говорили, это самая длинная за всю историю эстафета Олимпийского огня. Завершится она в феврале в Сочи.
Важно отметить, что речь идет только о факеле. Олимпийский огонь – из вполне очевидных соображений безопасности – остается в полной сохранности здесь, на Земле, Фионнула.
С нами на связи из Москвы был Фил Блэк.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
ВС Польши массово перебросят технику на север страны, в том числе к границам с Калининградской областью, в связи с учениями Североатлантического альянса Steadfast Defender 2024.
Абитуриенты, которые поступают на программы бакалавриата и специалитета по квоте целевого приёма, смогут подать заявление только в один вуз на одну образовательную программу.
Источник РИА Новости, комментируя разночтения в заявлениях о разговоре глав МИД России и Таджикистана Сергея Лаврова и Сироджиддина Мухриддина, сообщил, что корректная версия разговора размещена в публикации российского Министерства иностранных дел.
Уполномоченный при президенте России по правам ребёнка Мария Львова-Белова заявила на RT Arabic в программе «Русское измерение» с ведущим Артёмом Капшуком, что украинское отделение Международного комитета Красного Креста полностью подчиняется киевским властям.
Генеральный секретарь Российского футбольного союза (РФС) Максим Митрофанов объяснил решение Союза европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) не приглашать российских судей для работы на Евро-2024.
Президент Грузии Саломе Зурабишвили призвала главу МВД Вахтанга Гомелаури немедленно прекратить разгон выступающих против законопроекта об иноагентах демонстрантов в Тбилиси.
Уполномоченный при президенте России по правам ребёнка Мария Львова-Белова рассказала на RT Arabic в программе «Русское измерение» с ведущим Артёмом Капшуком, как прошли переговоры с Украиной по поводу воссоединения детей с семьями.
Замруководителя российского Центра по примирению враждующих сторон (ЦПВС) генерал-майор Юрий Попов заявил, что самолёты коалиции десять раз за сутки нарушили воздушное пространство Сирии.
Глава крымского парламента Владимир Константинов заявил, что атака украинских военных на полуостров с применением американских ракет ATACMS является актом терроризма.
Суд в Нью-Йорке приговорил к штрафу экс-президента США Дональда Трампа за нарушение приказа о запрете на комментарии по делу о выплатах порнозвезде Сторми Дэниэлс.
Председатель правления «Зенита» Александр Медведев прокомментировал новость о договорённости между клубом и главным тренером команды Сергеем Семаком о продлении контракта до 2030 года.
Замруководителя российского Центра по примирению враждующих сторон (ЦПВС) в Сирии генерал-майор Юрий Попов заявил, что ВКС России уничтожили два пункта базирования вышедших из зоны Эт-Танф боевиков.
RT выяснил, что криптобиржа Beribit формирует список для возврата денег клиентам, но не попавшие в него люди не понимают, по какому принципу он составляется.
Глава Донецкой Народной Республики Денис Пушилин заявил, что женщина и девочка 2019 года рождения пострадали при обстреле украинцами населённого пункта Горловка.
Главный тренер сборной России по боксу Виктор Фархутдинов поблагодарил президента страны Владимира Путина и Федерацию бокса России за то, что на чемпионате Европы в Белграде команда выступала под своим флагом и с гимном.
Сотрудники правоохранительных органов Грузии начали применять перцовый газ в отношении митингующих в Тбилиси, которые выступают против законопроекта об иноагентах.
Консультативный совет Федерации плавания США и Комиссия спортсменов сборной США призвали провести независимое расследование допинг-дела китайских пловцов.
